-
1 прощание
-
2 прощание
goodbye имя существительное: -
3 прощание
1. parting; leave-taking; farewellпрощающийся с; прощание с — saying farewell to
2. farewell3. goodby4. goodbye5. valedictionСинонимический ряд:расставание (сущ.) разлука; разлуку; расставаниеАнтонимический ряд:встреча; встречу -
4 прощание
-
5 ПРОЩАНИЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРОЩАНИЕ
-
6 прощание
-
7 Прощание славянки
General subject: Farewell of Slavianka (русский патриотический марш) -
8 прощание
1) General subject: adieu, ave, bye-bye, farewell, farewell address, good-bye, goodby, goodbye, leave, leave taking, leave-taking, mercy, parting, vale, valediction, (с умершим) last respects (for someone dead) (в заголовках и т.п. / in headlines and such like), solong2) Dialect: waygoing3) Religion: take-leave -
9 прощание (с умершим)
General subject: last respects (for someone dead) (в заголовках и т.п. / in headlines and such like)Универсальный русско-английский словарь > прощание (с умершим)
-
10 прощание надолго
General subject: a long farewell, long farewell -
11 прощание с покойным
General subject: visitation (напр.: Visitation will be on Friday, Sept. 3, at X's Funeral Home, from 7-9 pm, with prayers at 7:30.)Универсальный русско-английский словарь > прощание с покойным
-
12 прощание
parting* * ** * *parting, leave-taking, farewell* * *adieuadieuxfarewellleaveleave-takingtake-leavevalevaledictionvaledictions -
13 прощание
-
14 прощание
с.farewell; ( расставание) parting; leave-taking••на проща́ние — at parting
(по)маха́ть руко́й на проща́ние — wave goodbye
-
15 прощание
сfarewell; ( расставание) partingна проща́ние — in parting, before we part
маха́ть руко́й на проща́ние — wave goodbye
-
16 прощание
сleave-taking, farewell lit; расставание partingна проща́ние — at parting
проща́ние затя́гивалось — the leave-taking was dragging on
-
17 на прощание
[PrepP; Invar; adv]=====⇒ right before or while parting company with s.o.:- at <in> parting.♦...Я приуныл, считая, что навсегда провалился в глазах Бунина и хорошего поэта из меня не выйдет, тем более что на прощание он не сказал мне ничего обнадеживающего (Катаев 3)....I felt despondent at the thought that I had failed in the eyes of Bunin and would never make a good poet, particularly since he had nothing encouraging to say to me in parting (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на прощание
-
18 на прощание
-
19 долгое прощание
General subject: a long farewell, long farewell -
20 на прощание
General subject: at parting
См. также в других словарях:
Прощание с Петербургом — Жанр Мелодрама Режиссёр Ян Фрид Автор сценария Анатолий Гребнев В главных … Википедия
Прощание с Матёрой — Жанр: повесть Автор: Валентин Распутин Язык оригинала: русский Публикация … Википедия
Прощание — Жанр драма Режиссёр Лариса Шепитько Элем Климов В главных ролях Стефания Станюта Лев Дуров Алексей Петренко Вадим Яковенко Оператор Алексей Родионов … Википедия
Прощание (фильм) — Прощание Жанр драма Режиссёр Лариса Шепитько Элем Климов В главных ролях Стефания Станюта Лев Дуров Алексей Петренко В … Википедия
Прощание с Матёрой (повесть) — Прощание с Матёрой Жанр: повесть Автор: Валентин Распутин Язык оригинала: русский Публикация: 1976 Прощание с Матёрой повесть … Википедия
Прощание с иллюзиями — Обложка русского издания Автор … Википедия
Прощание с королём (фильм) — Прощание с королём Farewell To The King Жанр драма … Википедия
Прощание с Парижем — Forget Paris Жанр комедия Режиссёр Билли Кристэл Продюсер Билли Кристэл Питер Шинд … Википедия
Прощание с королём — Farewell To The King … Википедия
Прощание с Петербургом (фильм) — Прощание с Петербургом Жанр Мелодрама Режиссёр Ян Фрид Автор сценария Анатолий Гребнев В главных ролях … Википедия
Прощание с Каиром (фильм) — Прощание с Каиром Режиссёр О. Бийма В главных ролях Страна Украина Год 2002 … Википедия